分卷阅读64(1 / 2)
种情绪。后来每一句you are the only exception,都像浪潮拍打岩石,温柔有力量,经年累月,磨平了尖锐的棱角。
夏知予倚着墙面,每一次都能跟着他的唇形,准确地接上‘you are the only exception’。她想起自己在琴房帮许京珩顺歌词的时候,总是对于最后一句难以启齿。
那是内心深处最想表达的东西,越在意越容易丢失那份从容自在。
然而多年以后,她才知道,琴房敞开的白色窗帘,早已卷入了所有许京珩想跟她说的话。
I'm on my way to believing, you are the only exception.
我以我的方式相信,你是个例外。
而此时的夏知予正在苦恼一件事,她能对上许京珩的唇形,却始终没能出声。喉咙艰难涩哑,没胆量说出那句you are the only exception。
于是她偷偷地拿起手机,在搜索框上输入‘想说的话说不出口是怎么回事’。
光标转了几圈。
最佳答案显示:可能是因为脑中枢疾病、口吃等原因。
“...”
怪煞风景的。
她僵了两秒,关了页面,觉得人机暂时无法共情。
作者有话说:
《you are the only exception》译文来自网某云
第37章 相信
演出结束, 许京珩从后台下来。夏知予懒懒地抵在小剧场后边的墙面上,久久没能回神。直到许京珩站在她面前,嬉皮笑脸地讨夸:“怎么样声乐老师, 应该不算太丢脸吧?”
夏知予直起身,小剧场内灯光昏昧, 只有借着舞台上的聚光灯, 才能勉强看清脚底的路。被许京珩一挡, 她整个人都被笼罩在阴影里。
“你怎么知道我在这儿?”
上过舞台的人基本都知道, 由于台上台下光线的差异,站在台上的人很难看清台下的东西。所以许京珩一下台就能找到她, 确实让人觉得意外。
今晚他没穿校服, 但也没穿正装。夏知予见过几次他没穿校服的样子, 知道他的穿衣风格偏向美式。今夜也是如此, 上边穿着风衣面料的黑色棉服,里面搭着灰色卫衣,下身就是简单宽大的束脚卫裤, 裤脚原本是该松垮地堆在鞋子上的, 由于身量过高, 露出半截凸出的脚骨。
“不知道啊。就是猜的。没想到就猜中了。你别跑题啊,我今天表现怎么样?”
见他有想要聊下去的趋势, 夏知予左右看了一眼。虽然里边灯光昏昧,但是四处走动的老师不在少数, 她侧步, 抵上小剧场的双开门,然后身子往后推, 冷风趁势往里钻。
许京珩看着费劲儿, 抬手撑在门上, 往外推。随后两人一前一后地从门缝里挤了出去。
校园的主道上打着路灯,许京珩紧跟在她身后,俩人有一搭没一搭地聊着天。从今晚的晚会聊到元旦的去向。
“元旦我应该去图书馆。马上就要期末考试了,好不容易有点进步,我想把名次稳住。你呢?”
考完期末,高三上学期也就结束了。再开学的时候,每个教室后边,都会挂上倒计时的牌子,那是一面警钟,这意味着,之后的每一天,都有人在你身边唤起你的危机意识。
那一学期,每一个人都在努力地把警钟声转化成六月热闹拥簇的锣鼓声。
“迎新晚会过后,高三基本不会再有大型活动了。之后的半学期,我当然是跟你步调一致,努力学习。”
↑返回顶部↑