分卷阅读4（1 / 2）

的......”

“带我去看看吧，我的子民的生存环境，我想知道现在他们如何生活的。”叶蒂打断了他的话，一错不错的盯着豪斯管家的双眼。“任何字面资料和话语都比不上直观的画面，你懂我的意思吗，豪斯管家？”

豪斯管家一怔，嘴角笑意加深：“遵命，我的主人。”

在豪斯管家去安排马车和护卫的骑士后，叶蒂挺直的背脊顿时软了几分，并且顺手使了个侦查魔法，确定无人监视后才真正的放松了肩头，这老头好精明啊，在他面前演戏太累了。

目前看来，“哈莉特”的性格应该和她表现出来的相差不离，或者说，经过家族巨变的打击，性格发生一定变化也是情有可原。

她开始过滤脑海里接收的新消息，把它们织成了一张大网。很多看似平常的消息她刚才还没察觉，但此时一联系在一起才发现了不寻常之处。

叶蒂偷偷撇嘴，她就说，那只老狐狸怎么会说这么多不相干的事情。

她叹了一口气，真是麻烦啊。

不过她没想到的、令她绝望崩溃的还在后头。

--------------------

作者有话要说：

【知识小课堂】

如坐春风：比喻得到教益或感化。

*

关于叶蒂·坎伯巴奇（哈莉特·坎伯巴奇）的姓氏和名字，我在这里说一下（摘抄自网上）。

*

Cumberbatch（坎伯巴奇/康伯巴奇）这个姓氏在国外一般很少见，网上记载的资料几乎都没有，但也不能不是贵族姓。最早的记录是在12世纪omberbatch是Cheshire省里的一个镇，所以原来的Comberbach就是贵族的代表，Cumberbatch姓氏的人一般都是地主、将军这类的人物。

关于欧洲贵族十大姓氏，还有一点要说的是，在古代贵族们一般只有名却没有姓，从11世纪开始，才有一部分贵族以封地为姓，之后普通的老百姓和平民也模仿他们，为自己挑选姓氏。自文艺复兴时期，基督教开始要求要进行姓氏登记姓氏才开始普通使用，前后大约用了4000年的时间英国人才算真正有了姓。

*

英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。教名这个不太好取，前几年的40□□波吓到我了，所以就省略了，本文不存在任何教名，如有，那就是随机取名软件的锅了（狗头）。而自取名呢，一般会有昵称，亲近点的都会叫昵称，而且现代很多西方人也更喜欢昵称，只有证件上不是缩写。比如基督山伯爵的女主角就有好几个名字。

*

而叶蒂这个音译名字是我在一个取名网站上看到的，去年的事儿了，我已经找不到那个网站了,也忘记记下英文是什么了，只保存了含义，就是下面这个。

[它是“Henrietta（Henry对应的女生名）”的昵称简写昵称形式。“Henry”这个名字源于日耳曼人名“Heimirich”，意为“家园统治者”，由“heim（家）”和“ric（权力、统治者）”组成。]

*

有在其他网站看到类似的含义，虽然音译不一样。