分卷阅读1986（1 / 2）

它们太像了。”

“这样，”苏叶点头，没在追问，而是突然对斯特朗小姐道，“你并不情愿当桑德斯的情人，对吧，是什么促使你主动接近并勾引他？”

斯特朗小姐表情有一瞬间的慌乱，“我，我是为了剧本能被选上，对，就是这样，桑德斯威胁我，如果不和他在一起，就不要我的剧本，还会封杀我，他在百老汇很有能量，我是逼不得已。”

“逼不得已，”苏叶咀嚼着这个词，笑了笑，“公主为什么要杀了王后，那是她的亲生母亲，不是吗？”

“什么？”斯特朗小姐不明所以。

苏叶挑眉，“你这个原作者，竟然不知道剧本里的隐喻吗？还是说你压根不是作者？”

“你到底在说什么，我当然是原作者，”斯特朗小姐强装镇定，竭力为自己辩解。

“我刚刚把《邪恶的公主》剧本从头到尾翻看了一遍，尤其对话和唱词，发现这剧本的作者非常喜欢用隐晦的暗示，来表达一些表面上不能演出的内容。比如公主从小就被发现有女巫的天赋，为了隐藏自己，杀害了知道真相，并帮她隐瞒的王后和身边的保姆侍女。后来也是她故意引诱国王遇到一个善良的女巫，并强取豪夺。她假装对继母亲近，从她身上获取女巫镇的各种秘密，以及学到强大的禁术，凭借这个，才打败了众多巫师。”

苏叶的话让众人目瞪口呆，斯特朗小姐反驳，“这都是你胡编乱造，我从来没有这个意思。”

苏叶笑笑，“这是第一版的内容，可描述过于黑暗，剧目根本上演不了，上演了观众也不会接受，于是有了第二版，也就是大家现在看到的这版，但剧作家对自己的第一版的创意非常得意，不忍舍弃。如果你们创作过，就会知道一个作者对灵感的看重，剧作家大概视第一版的灵感为神来之笔，无论如何都舍不得放弃，于是用一种隐晦的方式，写在了剧本里。”

“这都是你的猜测，一千个读者有一千个哈姆雷特，”斯特朗小姐强调。

“不不不，这可不是猜测，”苏叶摇摇手指，翻开剧本，上面有两段话被圈了出来。

第一段是女巫王后和墨镜的对话，大致的意思是询问墨镜谁是最漂亮的人，要怎样才能成为最美的女人。

“这段对话真的是意味深长啊，看似和童话故事里一样，王后因为白雪公主比她漂亮而嫉妒痛苦。可你们不妨把对话倒过来读，就能发现另外一重意思。”苏叶笑道。

众人半信半疑，开始从最后一句读起，然后一个个睁大了眼。

因为从最下面一句往上读，内容完全不一样了，变成白雪公主杀害了王后，成为最漂亮的那个人。

而第二段也是对话，这次换成了白雪公主和墨镜的对话，场景在女巫死后，墨镜落到白雪公主手里。

这一节内容是墨镜对白雪公主极尽赞美讨好，夸奖她是全世界最漂亮，最聪慧，最有权势的公主。

可错位，把第二句的答案用来回答第一句，把第三句的答案回答第二句，如此瞬移，得到的意思就全成了，白雪公主是世界上最恶毒的人，小时候为了掩盖女巫的秘密，杀害了亲生母亲，长大野心勃勃征服全世界。

如此两段对话下来，完全把剧作者第一版的故事描述出来。

“真是煞费苦心啊，萨弗纳克先生，”苏叶道。

“什么？”众人已经呆住，不明白苏叶为什么要提到萨弗纳克先生，而不是斯特朗小姐。

探长最先反应过来，“你说萨弗纳克先生才是剧本作者，那为什么要交给斯特朗小姐，你们是什么关系？”

两人齐齐僵住，不知道该怎么回答。

“难道你们是情人？”探长猜测着。

“不，当然不是，”两人立刻否认。

“我也很好奇呢，”苏叶也觉得奇怪，这两人到底是什么关系？