分卷阅读43（1 / 2）

”

“此次的救援——”纪光山想起京大实验室爆炸的事，开了个小差，“救援工作难度巨大，极具挑战。但我们相信在、在无情的灾难面前，人类不会退缩。”

“…We will keep the victims and their families in our prayers. May God bless the peolpe and those working on thier behalf.”

“……我们将为遇难者和他们的家属祈祷，愿上帝保佑所有人民。”

等翻译完这段五分钟的音频后，纪光山默默低下了头。

“你觉得自己翻得怎么样？”

纪光山咬了下嘴唇，无言以对。先不说翻译的准确率，他连断句都出错了，还讲一大堆无意义的语气词，足够被老师翻来覆去批评了。

如果这是未来的工作，在正式场合上犯如此大错，他的职业生涯就到头了。

纪光山给自己找了个台阶下：“我今天身体不舒服。”

“最近感觉你一直不在状态，怎么回事？”全班一共就12个人，老师记得很清楚。

纪光山保证说：“不会再有下次了。”

和姜哲衍在组会上的表现一样，纪光山也是每次最少犯错的人。今天见他被老师骂成这样，其他人也跟着沉默了。

下课后，纪光山心烦意乱地收拾东西，刚走出教室，就收到了田子真的消息：【光山救命啊！姜哲衍失联了，手机也关机了！】

纪光山见状慌张发过去一串问号。

田子真又说：【现在大家都传他爸今年的长江学者要吹了，在我们学校论坛里冷嘲热讽。】

“？”纪光山不解地问：【这和他爸有什么关系？】

【你居然不知道？他爸爸姜振是京大化学系的副院长啊。】

“……”纪光山不知道。

田子真给他发来一个链接：【还是个匿名帖子，说话真难听，气死我了！】

纪光山赶紧点开链接，系统显示需要学校账号才能登陆。他手忙脚乱地输入了信息，等了好久才加载出来。

映入眼帘的是加粗的黑色标题：【京大化学实验室这时候爆炸，不得不说有丶意思】

1L说：听说京大化学系今年要推选某姜姓教授评选长江，在这个节骨眼上出了这档子事，有丶危险了啊。

2L：确实要避嫌，都死俩博士了。

3L：但是他们不是姜某的学生吧？

4L：听说是实验员放置化学药品不妥当导致的，和jz有什么关系？

5L：这种东西，难道不是你想说他有事，就能有的吗？[滑稽]

6L：笑死，楼上是懂背锅的。

……

短短半天时间，这个帖子楼层已经叠得很高了，到后面不知道是谁提起了姜哲衍，讨论的重点也被带偏了。

97L：说实话也不知道jzy这种人凭什么心高气傲，那三篇SCI怎么发的自己心里不清楚吗？还不是靠他爹联系的实验室，挂个名字水一水。

98L：jzy现在学的不是凝聚态吗？说白了就是物理中的材料学，到头来还是要靠爹才能发论文呀。