阅读历史 |

分卷阅读86(1 / 1)

加入书签

囔:“刚才我以为楼梯间没人就那么跟你说了一句。”  哪知好巧不巧,被李林枫听见了。  而宋译不以为意,还故意说:“我都不介意你那么跟我说话,他又能介意什么?”  汤琳瞪宋译一眼:“你明明知道我的意思是他肯定又在怀疑我们的关系。”  宋译依然毫不在意,他说:“我们的关系又不是见不得人,他即使确定了又怎样?不过,他可能会说我被一副皮囊给迷住了。”  “什么皮囊?”汤琳皱眉。  “美人皮。”宋译侧低头看着汤琳笑。  汤琳挑眉:“怕是用‘狐狸精’三个字更贴切吧?那么宋参赞不介意别人这么看?”  “不介意。”宋译说,“因为这是事实。”  汤琳又瞪他一眼:“我难道是除了外貌没有别的本事?”  宋译笑而不语,她在翻译专业当然是非常厉害的,而且她还会耍小聪明。  随后汤琳又说:“是谁曾说过不在乎皮囊的?”  在这事上,宋译的确有理说不清。他转移了话题,问她和苏江去现场认尸的情况。  汤琳脑海里又想起了那张惨不忍睹的脸,一时又毛骨悚然了起来。她的步伐也跟着一顿,然后转身抱着宋译的腰。  “怎么了?”宋译低头关切地问。  汤琳半是埋怨半是依赖地道:“你终于想起关心我来了。”  宋译蹙眉。  汤琳的头在宋译的胸膛蹭了蹭,说:“我怕死人,而今天却不得不去认尸。”  宋译想起小时候她的确怕,只是没想到过去了这么多年了她还没变。他叹了一声,缓缓说:“别的事胆大包天,就这事这么怕,以后是不是也改不了了?”  汤琳道:“在外人面前我努力克制着心里的恐惧。”  宋译听在心里就成了苏江这个外人。他说:“你能克制,做得非常好,因为以后说不准还会遇到什么事。”  汤琳撒娇:“我以为你会说以后再遇到这种事你都陪在我身边,或者不让我去。”  宋译道:“我自然是能陪你就陪你,但我认为你能做得更好。”  汤琳不吱声了,紧紧抱着宋译。  有风刮来,腰果树被风吹得沙沙作响,汤琳明白宋译的意思,但她此时就想要这个怀抱。  宋译也紧了紧抱着汤琳的手,但同时他低头看着怀中的人,小声提醒:“现在这样不怕被人看见了?”  “怕,但是你都没有安慰到我。”汤琳娇声说道。  宋译又低了头在汤琳耳边低声说:“晚上好好安慰你。”  汤琳抬头,瞪大眼睛看着宋译。  “现在不便让西思贝外长久等。”宋译笑道。第七十一章   汤琳的嘴角微微一弯,那她就期待今天晚上了。想到这里汤琳便放开了宋译的腰。宋译也松开了汤琳。两人继续往“听雨亭”走。汤琳对宋译说:“今天有中国公民在西思贝被害,乔万恰好在这时来请我帮忙,我可以趁此机会向乔万提提中国公民遇害这事,让西思贝引起重视,尽快破案,给所有人一个交代吧?”  宋译一听就笑了。  汤琳见状,以为不可以向乔万提,于是问道:“这不合适吗?哪里不合适了?”  “我是笑你的小聪明倒是经常用对地方。”宋译说。  汤琳给了宋译一个“这是当然”的眼神,然后道:“你的意思就是我可以向乔万提了?”  宋译笑着点头:“可以,没什么不合适的,而且你这时机找得正是时候,你尽管提,不用担心乔万会觉得你得寸进尺,不知好歹。”  汤琳接道:“这也说不准,毕竟我只是翻译,没有任何外交头衔,而且以这样的身份说话,分量肯定是不够的。”  “不用担心,也就是说即使他觉得你得寸进尺、不知好歹也没关系。”宋译道。  汤琳侧头看着宋译:“愿闻其详。”  宋译不急不缓地说:“我给你背书。”  汤琳的嘴角翘得很高,原来如此,他说话的分量自然是不一样的。她看着宋译,英俊儒雅,风度翩翩,永远都让她着迷。  宋译又补充道:“要让乔万及西思贝所有人都知道必须重视这样的事。”  汤琳嘴角的笑意更深,他除了英俊儒雅、风度翩翩,还应该再加上有鸿鹄之志,以及常人难有的气魄胸襟。同时,她又想起在外交场合下他还会为了达成目的给对方出“坏主意”,而她喜欢这样的他。  两人说着话便看见了不远处的听雨亭。那亭子在腰果琳间,在炎热的天气里是一处纳凉的好去处。此时乔万正坐在亭子里的一方石凳上,两眼平视着前方,好似在看眼前的腰果琳。  汤琳和宋译没有再说话,两人很快走进听雨亭。  乔万听到脚步声,转头朝他们看来。  “外长先生。”宋译笑容和煦,热络的程度恰到好处。  乔万从石凳上站起来,也笑着招呼:“宋先生。”  “我们大使馆的翻译来了。”宋译侧头笑看了汤琳一眼,又说,“她是我们大使馆里不可或缺的人才。”  汤琳不由得看向宋译,没想到他会当着西思贝外长这么说。她的嘴角泛起一丝几不可察的笑意,当然她自认她也是实至名归。  “知道,知道,认识认识,汤小姐!”乔万哈哈笑。宋译要翻译的时候都是她在身边,而且他还记得当初他去羊丘故意要躲中国大使馆的人时便是她和苏江找到他的。后来他还从某些渠道听说当初他们能在羊丘找到他是因为宋译猜测出他在羊丘的,而到了羊丘则是这位叫汤琳的翻译想法子见到他的,由此可见她实际上聪明过人。  “她的话我们都很重视。”宋译又说了一句。  乔万心里一愣,然后忽然明白了宋译的意思,这位叫汤琳的翻译深受中国大使馆的器重,连她说的话宋译都会慎重考虑。  汤琳又看了宋译一眼,心里在想,他重视过她说的话吗?她可没这么觉得,不过她知道这就是宋译所说的背书了。宋译当着乔万的面这么说,意义不同,她心里很是受用。  但汤琳面上神色自若,礼貌地招呼:“外长先生。”  三人纷纷在石凳上坐下。乔万开门见山地对汤琳说了他此行的目的。乔万见汤琳的目的正如宋译刚才所说的那样,他是请汤琳帮忙选择给女儿的生日礼物,并几次提出所选的礼物要有中国特色。  汤琳答复:“没问题。”  随后汤琳便跟着乔万离开。  宋译站在听雨亭中,单手插在裤兜里,目送汤琳的背影离去。  *  汤琳带乔万去了几家中国人开的店铺,那些店铺里面陈列的都是有中国特色的商品。最后乔万在汤琳的建议下选择了一款适合年轻女孩儿戴的一对烙有“福”字的耳环。其间汤琳找准时机提了中国公民张小勇在卡沃西郊溪边被害的事。而乔万的确有一种汤琳的身份不适合借机说这种话的感觉。不

↑返回顶部↑

书页/目录